This lunch bowl is built on the Yucatán’s tikin xic, fish rubbed with achiote and sour orange and grilled. Achiote is made from annatto seeds, which taste earthy and a little peppery and turn food deep orange-red. Commercial achiote paste often contains flour or starch, so we make the rub from ground annatto, orange and lime juice, garlic and spices. The fish sits on cauliflower rice with red cabbage, avocado and lime-pickled red onion.
The fish marinates for 30 minutes, which is time to pickle the onion and shred the cabbage. It grills on foil, as tikin xic is grilled in banana leaves, so the cod holds together and keeps its rub. The cauliflower rice takes 6 minutes in a skillet. Fish and cauliflower keep 3 days for packed lunches; slice the avocado on the day.
Why this one works
Seven ounces of cod a bowl: 36 g of the 40 g protein.
Cauliflower rice instead of rice: 16 g carbohydrate per bowl, 7 g of it fiber, so it is keto as written.
The fat is the avocado and 5 teaspoons of oil for four bowls: 11.5 g of the 14 g per bowl; the cod adds little.
A teaspoon of salt for four bowls: 580 mg of the 740 mg sodium, at $4.96 a bowl.
Ingredient notes
Ground annatto (1 tbsp / 7 g). Sold as ground achiote or annatto powder in the Latin spice aisle. It stains boards and hands orange, so mix the rub in a bowl. Skinless cod fillets (1¾ lb / 800 g). Thick center-cut pieces about 1 inch thick, so they cook through on the grill without drying out. Mahi-mahi, snapper or halibut work the same way. Orange and lime juice (2 tbsp / 30 ml and ¼ cup / 60 ml). The mix stands in for the Yucatán's sour (Seville) orange. Riced cauliflower (1 lb / 450 g). Fresh or frozen. Frozen gives off more water, so cook it 2 minutes longer.
Scales every quantity and the servings count. The panel stays per serving.
½medium red onion (55 g), thinly sliced
¼ cup(60 ml) lime juice, divided
1 tsp(6 g) fine salt, divided
1 tbsp(7 g) ground annatto (achiote)
2 tbsp(30 ml) orange juice
4garlic cloves (12 g), grated
1 tsp(1 g) dried Mexican oregano
1 tsp(2 g) ground cumin
½ tsp(1.2 g) black pepper
¼ tsp(0.5 g) ground cloves
1 tbsp(14 g) avocado oil
1¾ lb(800 g) skinless cod fillets, about 1 inch thick, cut into 4 pieces
2 tsp(9 g) avocado oil
1 lb(450 g) riced cauliflower
¼ cup(4 g) chopped cilantro
1 cup(70 g) shredded red cabbage
1medium avocado (150 g), sliced
1jalapeño (14 g), thinly sliced
Method
Toss the red onion with 2 tbsp of the lime juice and a pinch of the salt in a small bowl and set it aside to pickle.
In a shallow dish, whisk the annatto, orange juice, the remaining 2 tbsp lime juice, the garlic, oregano, cumin, pepper, cloves, 1 tbsp oil and ½ tsp of the salt into a loose paste. Turn the fish in it to coat. Cover and refrigerate 30 minutes, and no longer than 1 hour.
Heat a grill to medium-high. Lay each fillet, with its rub, on a sheet of heavy-duty foil and set the sheets directly on the grates.
Close the lid and grill 8 to 10 minutes without turning, until the fish is opaque and flakes easily in the center.
Meanwhile, heat the 2 tsp oil in a large skillet over medium-high. Cook the cauliflower 5 to 6 minutes, stirring, until tender-crisp and dry. Season with the rest of the salt and stir in the cilantro.
Divide the cauliflower rice among 4 bowls. Top each with a piece of fish, the cabbage, avocado, drained pickled onion and jalapeño.
Cook’s note
Cod is too tender to lay straight on the grates: it sticks and falls apart when you try to lift it. On foil it holds together and keeps its rub. Banana leaves, from the freezer case at Latin markets, do the same and add a grassy note. No grill: roast the fish on its foil on a sheet pan at 425 °F (220 °C) for 10 to 12 minutes.
Storage
Refrigerate the fish, cauliflower rice, cabbage and pickled onion up to 3 days in lunch containers; add the avocado on the day. Eat the fish cold or warm it gently. Does not freeze well.
Nutrition
Nutrition Facts
4 servings per recipeServing size 1 of 4 servings
Calories per serving340
% Daily Value*
Total Fat 14g
18%
Saturated Fat 2g
10%
Sodium 740mg
32%
Total Carbohydrate 16g
6%
Dietary Fiber 7g
25%
Total Sugars 5g
Protein 40g
80%
* The % Daily Value tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.
How this panel was built
Every ingredient in this recipe is mapped to a USDA FoodData Central entry and the panel is computed from those entries for one serving as written. Optional ingredients and anything "to taste" are excluded. Values are rounded: protein to the gram, calories to the nearest 5 and sodium to the nearest 10 mg. The panel is calculated, not lab-tested; a different brand of stock or cheese will move sodium and fat. Cost per serving is an estimate at national-average store-brand prices; your store will differ.